Fuori porta per Natale

Ciao mondo!! Vi scrivo oggi nel caos più totale da pre mercatino. Ormai siamo agli sgoccioli, tutto è stato inscatolato e preparato per domani e come ogni anno comincia a salire un po' di ansia...
Ma prima di andare vi voglio mostrare i fuori porta natalizi che ho preparato quest'anno. Ogni anno ne preparo qualcuno (e chi mi segue lo sa!!) e anche quest'anno non potevano mancare.
E devo dire che in questi ho messo veramente tutto quello che mi piace in questo periodo della mia vita!!! Eccoli:

Hello World !! I write to you today in disarray from pre market. By now we are running, everything has been boxed and prepared for tomorrow and every year begins to rise a bit 'of anxiety ...
But before I go I want to show the outside door Christmas that I prepared this year. Every year we prepare someone (and those who follow me know !!) and this year they could not miss.
And I must say that I put in these really all that I like in this period of my life !!! Here they are:

E ancora altre foto!!Angeli e cuori, fiocchi di neve, legno, nastri , un piccolo ciondolo a tema natalizio, la frase augurale protetta con un filo di glossy accent, liquid pearl,punti luce e glitter come se non ci fosse un domani!!! Vi piacciono??

And yet more photos !! Angels and hearts, snowflakes, wood, ribbons, a small pendant with a Christmas theme, the phrase auspicious protected with a little glossy accent, liquid pearl, lights and glitter as if there were no tomorrow !!! Do You like them ??Let me know!!

E anche per quest'anno la produzione pro mercatino termina qui. Grazie per essere passati!! Vi farò sapere come andrà!! Ciao!!!
Dany


And for this year the production pro market ends here. Thanks for being passed !! I will let you know how it goes !!Hugs
Dany

Porta post it - il ritorno!

Ciao mondo!! In questi giorni sono indaffaratissima!! Domenica parteciperò al mercatino di Villa d'Alme e ho ancora una marea di cose da terminare!!!Oggi passo velocemente dal mio angolino virtuale per condividere con voi la seconda versione dei miei porta post it. (la prima versione la trovate qui)
Eccoli tutti insieme!!!

Hello World !! These days are very busy !! Attend the Sunday market of Villa d'Alme and I still have a lot of things to finish !!! Today step quickly from my virtual corner to share with you the second version of my door post it. (the first version to find here )
Here they are all together !!!

e qui più nel dettaglio...
and here some detail ...

Come potete vedere ho mantenuto la struttura dei precedenti e anche il mix dei materiali... Ho variato solo il colore:questa volta gessetto bianco e sfondo azzurro-grigio che ho invecchiato e levigato per regalare al tutto un'impronta shabby. Che ne pensate? A me piacciono un sacco anche in questa versione...voi quale preferite?
Grazie per essere passati!
Alla prossima
Ciao!!!


As you can see I have kept the structure of the older post it and also the mix of materials ... I just changed the color: this time white chalk and gray-blue background that I have aged and polished to give the whole a shabby imprinting. What do you think about? I also like a lot this version ... which do you prefer?
Thanks for being here!
Until next time
Hugs !!!

Fuori porta natalizi

Ciao mondo!! Oggi è il primo dicembre e nell'aria c'è profumo di zenzero e cannella. Comincia oggi uffigialmente il conto alla rovescia verso il Natale e anche quest'anno vi propongo dei fuoriporta a tema.
Quest'anno ho deciso di utilizzare dei gufetti natalosi e delle casette in compensato colorate con gli acrilici e decorate con la big shot e gessi...che ne pensate?!

Hello World !! Today is December 1st and in the air there is the scent of ginger and cinnamon. Begins today uffigialmente the countdown to Christmas and this year I propose the floor door theme.
This year I decided to use the owls and plywood houses colored with acrylics and decorated with the big shot and plaster ... what do you think about ?!

Eccoli in rigoroso ordine sparso...
Here they are in strict order ...

Sono molto contenta del risultato...ora li inscatolo per il mercatino di domenica prossima..e speriamo che non piova!!!!
Grazie per essere passati di qua! Alla prossima
Dany

I am very happy with the result ... now they boxed for market next Sunday .. hope it does not rain !!!!
Thanks for being featured here! Until next time
Dany

Porta chiavi shabby

Ciao mondo!! Ecco un'altra idea regalo per le feste che si avvicinano...
Ho realizzato questi porta chiavi fustellando del feltro rigido e decorando la tag ottenuta con roselline, qualche foglia e una farfalla in fimo! Poi ho aggiunto dei piccoli punti luce al centro delle rose, un nastro e l'anello per le chiavi.
Ringrazio ancora una volta Roberta per lo spunto che mi ha dato e spero che il risultato vi piaccia!!

Hello world !! Here's another gift idea for the Christmas time approaching ...
I made these door keys with felt stiff and decorating the tags obtained with roses, a few leaves and a butterfly polymer clay! Then I added the little points of light in the center of roses, ribbon and ring for keys.
I once again thank Roberta for the inspiration he gave me and I hope you enjoy the result! !

Ora sono tutti confezionati e pronti per essere presentati al mercatino!!
Now they are all packed and ready to be presented to the market !!

Alla prossima creazione e grazie per essere passati!!
Dany
Until next creation and thanks for being passed !!
Dany

Porta post it

Ciao mondo!! Oggi sono qui a condividere con voi questi porta post it; per realizzarli, ho utilizzato materiali diversi: compensato, gomma crepla, gessetti, pizzi, pannolenci,colori acrilici, ciondoli in metallo, liquid pearl, carta e cartoncino ondulato...un mix di materiali che si completano tra loro per ottenere questo risultato!!

Hello world !! I am here today to share with you these post it; to achieve them, I used different materials: plywood, rubber crepla, crayons, lace, felt, acrylic paint, metal pendant, pearl liquid, paper and corrugated board ... a mix of materials that complement each other to achieve this!

Vi piacciono? Questa è la mia prima versione! Una seconda parte, simile, ma con colori diversi è in lavorazione..perchè a me sono piaciuti un sacco!!!
Grazie per essere passati di qui! Alla prossima!!
Dany

Do you like them? This is my first version! A second part, similar, but with different colors is on working..just because... I liked them a lot !!!
Thank you for passing by here! Until next time !!
Hugs
Dany